Translation of "per la telecamera" in English

Translations:

for the camera

How to use "per la telecamera" in sentences:

# Piangi per la telecamera, non essere timido #
Cry for the camera, don't be shy
Leggilo ad alta voce per la telecamera.
Read it out loud for the camera.
Uno che sta per distruggere le prove, si mette in posa per la telecamera?
If you were gonna destroy evidence, would you pose for the cameras?
C'è un telecomando per la telecamera nascosta.
There's a remote control for the nanny cam.
Qualcuno che si muoveva troppo veloce per la telecamera di sicurezza.
Someone moving too fast for my security camera.
Howie, finora il monologo sta andando bene, sei stato accolto con calore dal pubblico, ti sei posizionato sul segno per la telecamera, hai accennato al tuo show.
Howie, so far the monologue is going well, you've been greeted warmly by the audience you've hit your camera mark, you've dropped in a plug for your show.
Ci stavamo chiedendo ad alta voce l'un l'altro o no che sarebbe un bene per la telecamera.
We were wondering aloud to one another whether or not you would be good for on camera.
Non va bene per la telecamera.
It's not good for the camera.
Ti dispiacerebbe dichiarare il tuo nome per la telecamera, per favore?
Would you mind slating your name for the camera, please?
Dobbiamo fermarci al negozio, mi serve una cassetta per la telecamera.
Uh, we need to stop at the store. I have to get videotape for the camera.
Potete usare mod per la telecamera di gente come Hattiwatti e Frans Bouma.
You can use camera mods by guys like Hattiwatti and Frans Bouma.
Un bel sorriso per la telecamera. Tra tre, due, uno...
Big smiles for the camera in three, two, one.
La mia chiavetta per la telecamera".
My thumb drive for your camera."
Angolo di base regolabile in acciaio per la telecamera di sicurezza di sorveglianza (argento)
Angle Adjustable Steel Stand for Surveillance Security Camera (Silver)
Hai la faccia giusta per la telecamera e l'amore per il gioco.
You've got a camera-friendly face and a feel for the game.
Taglia via tutte le pagine per farne un astuccio per la telecamera e poi fa un buco sul retro del dizionario per far passare l'obiettivo.
He cuts out all the pages to fashion it into a camera case and then he cuts a hole in the back of the dictionary for the lens to come through.
Già, Megan ci è riuscita, per la telecamera.
Yeah, Megan managed to do it for the camera.
Ah, ma questa volta e' per la telecamera.
Ah, but this time it's for camera.
Ok, abbiamo bisogno di uno schermo verde per gli effetti speciali, un cavalletto per la telecamera due, e aspettare che la luce arrivi da nord.
All right, we're going to need a green screen for the special effects, a crane for camera two, and we should wait for the light to come in from the north.
Ehi, prima di avvicinarti, puoi sorridere per la telecamera di sorveglianza.
Before you come any closer, you might want to smile for that surveillance camera.
Potrebbe dirlo un'altra volta signore, per la telecamera?
Could you say that one more time, sir, for camera?
Fa' un bel sorriso per la telecamera?
Smile real pretty for the camera, girl.
Ma possiamo risparmiarlo per la telecamera?
That's good. But can we save that for the camera?
Che sua madre l'ha cresciuta aprendo le gambe per la telecamera?
That her mom made her living spreading her legs on camera?
Puo' dirlo di nuovo per la telecamera?
Can you say that again for the camera?
Oh, adesso fa' un bel sorriso per la telecamera.
Oh, now smile for the camera.
E' poco nitido, non e' che sia in posa per la telecamera, ma hai detto che sarebbe venuto,
It's blurry and, you know, he's not like posing for the camera or anything like that, but you said he'd come and it's been a while and now he's here and-
Prego, indichi il suo nome e cognome e grado, per la telecamera.
Please state your full name and rank for the camera.
Mi ha costruito un alloggiamento per la telecamera assolutamente geniale.
Built me this absolutely genius housing.
Beh, e' ancora nei guai per sorveglianza illegale, per la telecamera nella doccia.
Well, he's still on the hook for unlawful surveillance for the shower cam.
Sono rimasto a stecchetto una settimana per... essere pronto per la telecamera.
I starved myself for a week to get camera-ready.
Vuole solo che le cose siano belle per la telecamera.
He just wants everything to look good in film.
Dio, stai benissimo comunque, pronta per la telecamera!
God, you look fabulous, by the way. Camera ready.
Mi dispiace per... la telecamera, tra l'altro.
I'm sorry about, uh, your camera, by the way. Don't sweat it.
Opzionale è un supporto a parete per la telecamera dome.
Optional is a wall mount for the dome camera.
Cavo multiconnettore per alimentazione CA/CC, ingresso/uscita audio e connettività I/O per la telecamera.
Multi-connector cable providing AC/DC power, audio in/out and I/O connectivity for the camera.
Il modello ND-BC8 può essere collegato a tutti i nostri sistemi dotati di ingresso per la telecamera retrovisiva.
The ND-BC8 can be hooked up to any of our systems equipped with a rear camera input.
Le ragazze, gonfiate a dismisura, sembrano dannatamente Ant-Man quando salta alle dimensioni dell'Empire State Building, sembra sexy, posa per la telecamera!
Girls, blown up out of proportion, looking like damn Ant-Man when he blows up to the Empire State Building size, looking sexy, posing for the camera!
Allora le modalità foto erano una rarità, quindi usavo soprattutto hack e mod per la telecamera, in particolare quelli del finlandese Matti Hietanen.
Photo modes were a rarity, so I mostly used camera hacks and mods, most notably ones by the Finnish modder, Matti Hietanen.
Sono movimenti invisibili per noi, ma visibili per la telecamera con l'elaborazione adatta.
Those are motions that are not visible to us but are visible to a camera with the right processing.
2.4239001274109s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?